.jpg)
L’ Infinito
El efecto psicológico y emotivo de la literatura se puede observar a lo largo de este poema de Giacomo Leopardi. Pero, con especial atención, en el verso final: Y el naufragar me es dulce en este mar.
El dolor no duele tanto, si lo mezclamos con poesía.
Sempre caro mi fu quest’ermo colle
E questa siepe, che da tanta parte
Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedento e mirando, interminati
Spazi di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiette
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e il suon di lei. Cosí tra questa
Inmensità s’annega il pensier mio:
E il naufragar m’è dolce in questo mare.
Dato biográfico
Hoy pongo en mi blog un poema de Ángel González (sí, ahora estoy descubriéndolo y me encanta) titulado Dato biográfico. La mayoría de las personas lo leerán, y pensarán que es, simplemente, un poema más. Quien me conozca sabe la razón de la elección de este poema en concreto y no otro. Y los que no me conozcan... empezarán a pensar a raíz de este comentario.
Cuando estoy en Madrid
las cucarachas de mi casa protestan porque leo por las
noches.
La luz no las anima a salir de sus escondrijos,
y pierden de ese modo la oportunidad de pasearse por
mi dormitorio.
lugar hacia el que
-por oscuras razones-
se sienten irresistiblemente atraídas.
Ahora hablan de presentar un escrito de queja al presidente
de la república.
y yo me pregunto :
¿en qué país se creen que viven?,
estas cucarachas no leen los periódicos.
Lo que a ellas les gusta es que yo me emborrache
y baile tangos hasta la madrugada,
para así practicar sin riesgo alguno
su merodeo incesante y sin sentido, a ciegas
por las anchas baldosas de mi alcoba.
A veces las complazco,
no porque tenga en cuenta sus deseos,
sino porque me siento irresistiblemente atraído,
por oscuras razones,
hacia ciertos lugares muy mal iluminados
en los que me demoro sin plan preconcebido
hasta que el sol naciente anuncia un nuevo día.
Ya de regreso a casa,
cuando me cruzo con sus pequeños cuerpos que se evaden
con torpeza y con miedo
hacia las grietas sombrías donde moran,
les deseo buenas noches a destiempo
-pero de corazón, sinceramente-,
reconociendo en mí su incertidumbre,
su inoportunidad,
su fotofobia,
y otras muchas tendencias y actitudes
que -lamento decirlo-
hablan poco a favor de esos ortópteros.
Algo raro
Estudiar para tener trabajo. Tener trabajo para ganar dinero. Ganar dinero para gastarlo en cosas. Cosas materiales que saciarán tu sed consumista, pero... ¿y el espíritu qué lo sana? Algo raro sucede en esta, nuestra sociedad.
Creo, y digo creo, que nos hemos vuelto un poco majaras.
Salid, lagrimas mias
Salid, lágrimas mías, ya cansadas
De estar en mi paciencia detenidas;
Y siendo por mis pechos esparcidas,
Serán mis penas tristes mitigadas.
De mil suspiros vais acompañadas,
Y por tan gran razón seréis vertidas,
Que si mi vida dura por mil vidas,
Jamás espero veros acabadas.
Y si después, llegado el final día
Do por la muerte dejaré de veros,
Hallase algún lugar mi fantasía,
La alma, que aun en la muerte ha de quereros,
A solas sin el cuerpo lloraría
Lo que en vida ha llorado sin moveros.
Diego Hurtado de Mendoza.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
